Savukārt par gada labāko atdzejas krājumu pie balvas ticis Raimonds Ķirķis par Iļjas Kaminska krājuma Kurlā republika atdzejojumu.
Dzejas dienas 2023 Dzejas balva tika pasniegta ceturtdien mākslas centrā Noass.
Šogad balvai tika pieteikta 21 grāmata - 16 oriģināldzejas krājumi un pieci atdzejojumi. Dzejas nominācijā balvai tika izvirzīta arī Linda Gabarajeva par krājumu Apļi (Neputns) un Ilmārs Šlāpins par krājumu Never (Neputns), savukārt atdzejas nominācijā - sastādītāja Māra Poļakova un atdzejotāju komanda - Ingmāra Balode, Jānis Elsbergs, Māra Poļakova un Māris Salējs - par Serhija Žadana dzejas izlases Harkivas Dinamo atdzejojumu (Orbīta) un Pēteris Pildegovičs par Tan laikmeta dzejas izlases atdzejojumu (Latvijas Universitāes Akadēmiskais apgāds).
Dzejas balvai pieteiktos darbus vērtēja un nominācijas izvirzīja literatūrkritiķe Anda Baklāne, 2022.gada Dzejas dienu balvas laureāts Artis Ostups, kā arī dzejnieki un festivāla Dzejas padomes locekļi Ērika Bērziņa un Kārlis Vērdiņš.
Ar Dzejas balvas pasniegšanu noslēdzas Dzejas dienas 2023 pamatprogramma, kas šogad tika pieteikta ar saukli Dzeja elpo! un norisinājās no 2. līdz 14.septembrim Rīgā. Vēl virkne pasākumu, svinot dzeju un dzejniekus, turpinās visu septembri, informēja Zālīte.