Laika ziņas
Šodien
Slapjš sniegs
Rīgā 0 °C
Slapjš sniegs
Trešdiena, 20. novembris
Anda, Andīna

Vai iespējams "pareizi" mīlēt valodu?

Pievienot komentāru

0/1000 zīmes
lasītāja
l
Skolas uzdevums ir iemācīt bērniem pareizu, attīrītu un ar jaunvārdiem bagātinātu latviešu valodu. To pārējo iemācīsies uz ielas un virtuvē (ķēķī). Nav jau daudz citu vietu, kur var dzirdēt skaistu latviešu valodu, tāpēc lielākajai daļai bērnu skola ir vienīgā vieta, kur iemācīties atšķirību. Augšminētie "barbarismi" ir gjermānismi, kas pārņemti no vācu un lejasvācu valodām. Tagad valodu "kuplina" dažādi rusicismi, ko cerams ar laiku tāpat iznīdēs.
Cits tulks
C
"ikvienā zemē un laikmetā – aizguvumi no citām valodām, jauniešu slengs u.c. – jāpasludina par valodas nemīlēšanu un patriotisma trūkumu?" Pasludināt jau var daudz ko. Piemēram, pasludināt, ka pasludinātājs tur un tur ir persona non grata. Jauniešu valoda pilda savas, sarežģītas funkcijas, kur daudz vietas ir atvēlēts arī tēlam, ambīcijām, saturam mazāk. Nav redzēts, ka jaunietis nāktu pie pieaugušā un teiktu: vecais, es nesaprotu, ko tas tur čoms man grib pateikt.
anon
a
:) labs raksts.
hm
h
rakstam cerīgs sākums, bet secinājumi gan pārāk lineāri un vienkāršoti. patriotisms un attieksme pret valodu tomēr veidojas daudz sarežģītākos procesos. pūrisms - t.i., šaura izpratne par konkrētā lietojuma atbilstību attiecīgajā pragmatiskajā funkcijā - tiešām ir nevēlams un muļķīgs ierobežojums, mākslīgi cenšoties koriģēt valodas dzīvo vidi. bet autores vienkāršotais viedoklis var dibināt pamatus citai nevēlamībai - piemēram (arī vienkāršojot), izpratnei, ka valodas kultūras neesamība pati par sevi ir dabiska/atbalstāma parādība vai pašvērtība. manuprāt t.s. pūristi nereti sakāpināti reaģē ne tāpēc, ka iebilst pret "sliktajiem" vārdiem, bet tāpēc, ka uztraucas par valodas zināšanām un attieksmi pret valodu kopumā, kuru pamatā būtu vispusīgas zināšanas par mūsu galveno komunikācijas līdzekli. jo zinoša "nepareizība" būtiski atšķiras no pašplūsmas procesiem. pieņemu, ka daudzi “tīrās” valodas aizstāvji nesatrauktos, ja slengu utt. mīlošie jaunieši visādi citādi spētu uzrādīt labas valodas zināšanas. lai veicinātu valodas kultūru, moralizēšana tiešām nav labākā metode. vislabākā metode: bagātīga un attīstīta valodas vide. bet – ko mēs katru dienu redzam un dzirdam medijos? un arī tur “nepareizība” ir nevis valodas brīvība, bet bieži tomēr – vienkārši nezināšana.
citaats
c
Ja valoda pakljautos uzspiestaam izmainjaam, taa jau sen buutu izzudusi. Ai! Gjermaanismi briesmiigie! Cik sodien tie gan svesi Tiem ljaudiim, kas uz zavodiem No riitiem baigi cesii! Kad piesaarnjota valoda, Tad valoda nav smuka. Un taadelj allazh jaakopj taa - Vot, biedri, kaada stuka! (c) Valdis Artavs
  • 2
  • 0
Cits tulks
C
Kad vien runā par pūrisitiem, pārcilāju prātā, cik daudz laika cīņai ir iztērējis kaut vai Dž. Svifts. Tajā laikā un tā vietā viņš varēja rakstīt. Viss kaķim zem astes. Ja valoda nemainītos, mēs joprojām runātu IE pirmvalodā.
  • 1
  • 0

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli

Arēnā Rīga uzstāsies grupa OneRepublic

Grupa OneRepublic atgriezīsies Latvijā, lai uzstātos Arēnā Rīga nākamā gada rudenī, 4. novembrī. Britu sensācija Ella Henderson, kura aizrāva pasauli ar savu megahitu Ghost, iesildīs vakaru, pirms...

Ziņas

Vairāk Ziņas


Mūzika

Vairāk Mūzika


Māksla

Vairāk Māksla


Teātris

Vairāk Teātris


Literatūra

Vairāk Literatūra


Kino/TV

Vairāk Kino/TV


Eksperti/Blogeri

Vairāk Eksperti/Blogeri


Intervijas

Vairāk Intervijas


Recenzijas

Vairāk Recenzijas


Grāmatas

Vairāk Grāmatas


Konkursi

Vairāk Konkursi


Ceļojumi

Vairāk Ceļojumi


KD Afiša

Vairāk KD Afiša


Deja

Vairāk Deja