Māris Olte nesen iejuties sev neierastā ampluā, filmējoties jaunajā latviešu filmā "Ziemassvētki džungļos". Pauls Timrots dodas ciemos, lai noskaidrotu, kā tas ir – svinēt Ziemassvētkus vietā, kur nav salaveča, un dzīvot pilsētā, kur dzelzceļa stacijā nav vilciena.
Izrādās, Ērgļi ir ideāla vieta braukšanai ar elektroriteni ar vasaras riepām gada dullākajā laikā un pilsētas reljefs ir izcili piemērots arī driftēšanai. Kāda ir dzīve prom no Rīgas un vai tā būs nākotnes realitāte aizvien vairāk Latvijas iedzīvotāju, noskaidrosim jaunajā raidījuma sērijā.
Šajā Ātruma cilts sezonā Pauls Timrots un raidījuma komanda turpina meklēt ātrumu, piedzīvojumus un interesantus sarunu biedrus. Ātruma cilts katru ceturtdienu skatāma arī LMT Viedtelevīzijā un internetā. Skatītāji aicināti piedalīties Twitter sarunās ar tēmturi #ĀtrumaCilts.