Balcers ar precīzu metienu izcēlās otrās trešdaļas izskaņā, vairākumā panākot 2:0.
Pirmos vārtus "Lions" labā mača devītajā minūtē guva Dereks Grānts, bet trešajā periodā viesi atspēlējās, ar precīziem metieniem izceļoties Fabrīsam Hercogam un Markam Mihaelisam. Papildlaika pēdējā minūtē uzvaru "Zug" nodrošināja Andreasa Vingerli vārtu guvumus.
Balcers kopumā uz ledus pavadīja 17 minūtes un 31 sekundi, no kurām 38 sekundes spēlēja vairākumā, izpildīja divus metienus pa vārtiem, bloķēja vienu pretinieku raidījumu un maču noslēdza ar negatīvus lietderības koeficientu -2.
Balcers šosezon deviņos mačos ticis pie deviņiem (5+4) punktiem un ir Šveices čempionāta astotais rezultatīvākais spēlētājs.
Citā spēlē Oskara Lapinska pārstāvētā Langnavas "Tigers" viesos ar rezultātu 3:0 (1:0, 0:0, 2:0) pārspēja "Ajoie" hokejistus.
Lapinskis laikumā bija desmit minūtes un 48 sekundi, no kurām četras sekundes spēlēja vairākumā un 16 sekundes mazākumā. Latviešu uzbrucējs izpildīja divus metienus pa vārtiem, bloķēja vienu pretinieku raidījumu un maču pabeidza ar neitrālu lietderības koeficientu.
Vēl vienā spēlē vārtsarga Ivara Punnenova un uzbrucēja Ronalda Ķēniņa pārstāvētā "Lausanne" savā laukumā ar 1:2 (0:0, 1:1, 0:0, 0:1) papildlaikā piekāpās "Fribourg-Gotteron" vienībai.
Ķēniņš laukumā bija 12 minūtes un 41 sekundi, no kurām minūti un astoņās sekundes spēlēja mazākumā, izpildīja vienu metienu pa vārtiem un spēli noslēdza ar neitrālu lietderības koeficientu. Tikmēr Punnenovs palika uz rezervistu soliņa, bet viņa komandas biedrs vārtos Konors Hjūzs atvairīja 33 no 35 metieniem.
Šveices čempionāta kopvērtējumā "Lions" deviņos mačos tikusi pie 21 punkta un ieņēm otro vietu aiz "Fribourg-Gotteron", kuras kontā 22 punkti desmit mačos. "Lausanne" ar 16 punktiem desmit spēlēs ir ceturtā, bet "Tigers" ar deviņiem punktiem deviņās cīņās ir 13.pozīcijā 14 komandu konkurencē.
Iepriekšējā sezonā par Šveices čempioni kļuva tobrīd Latvijas uzbrucēja Denisa Smirnova un aizsarga Sanda Smona pārstāvētā Ženēvas "Servette", kas finālsērijā ar 4-3 pieveica "Biel-Bienne".