Laika ziņas
Šodien
Daļēji apmācies
Rīgā +6 °C
Daļēji apmācies
Svētdiena, 17. novembris
Uga, Hugo, Uģis

Ziema sākās martā

Māris Zanders

Krievijā t. s. biezo literatūras žurnālu tradīcijas ietvaros turpina iznākt arī ikmēneša Tautu draudzība (Družba narodov). No PSRS laikiem mantotais nosaukums, protams, jokains, tomēr žurnāls krievu valodas lietotājiem sniedz kaut nelielu priekšstatu par to, kas notiek gruzīnu, turkmēņu, moldāvu u. c. nacionālajās literatūrās. Pēdējā numurā, kā nojaušat, labākajās ziloņkaula torņa tradīcijās ir ukraiņu autoru tulkojumi. Tā teikt, Krima liesmās, bet mēs par Karpatu dabas skaistumu...

Sanāca negribēti ironiski, jo patiesībā žurnāls dara labu darbu. Problēma ir cita. Notikumi Ukrainā parāda, cik diemžēl maza ietekme ir liberālajai inteliģencei Krievijā (un kā citur?). Jo, no vienas puses, mums ir objektīvi liels (mērogs, ziniet...) brīnišķīgu radošo cilvēku un zinātnieku korpuss, bet, no otras, - nepārprotama šovinisma pazīmes milzu apmēros Krievijas sabiedrībā.

Šī problēma nav vienkārši sērīga galvas šūpošana, tā ir ļoti praktiska. Ja pieņemam, ka politiskā Krievija dreifē arvien lielākas konfrontācijas virzienā, jautājums ir par grupām šajā valstī, caur kurām mēģināt uzturēt vismaz kādu dialogu ar kaimiņvalsti. Inteliģence it kā vislabāk atbilst šāda starpnieka lomai, bet ir divi nosacījumi.

Pirmais. Vai kāds šajā inteliģencē ieklausās? Baidos, ka Krievijas gadījumā atbilde ir noraidoša. Otrais. Vai pati inteliģence nav padevusies pseidopatriotisma vilinājumam? Un uz šo jautājumu jāatbild ar piesardzīgu «nezinu». Mēs, protams, varam uzmundrināt sevi ar ziņām par atsevišķu Krievijas radošās inteliģences pārstāvju izpaudumiem žanrā «Mēs par mieru!» un dažiem piketiem Ukrainas atbalstam, tomēr tikpat labi mēs varētu uzskaitīt tos personāžus (no pašā Krievijā pazīstamiem un no literatūras kā tādas viedokļa labiem rakstniekiem - Priļepins, Jeļizarovs, Prohanovs, Mamļejevs u. c.), kuri jau pirms Ukrainas konflikta izstaroja tik murgainu krievu mesiānismu, ka jābrīnās, ka nav jau aizskrējuši «aizstāvēt savējos». Nepatika pret Putina režīmu automātiski nenozīmē cieņu pret citām tautām un valstīm. (To, starp citu, varēja novērot arī savulaik serbu inteliģences aprindās - «Miloševičs ir maita, bet albāņiem pašnoteikšanās tiesības nedosim».)

Tātad jāsecina, ka pārskatāmā nākotnē Latvijai un Rietumiem kopumā sarunu partnera Krievijā nav un nebūs. Izklausās nepatīkami, tomēr nevajag to dramatizēt. Pirmkārt, šādi posmi PSRS (Krievijas) attiecībās ar Rietumiem ir jau bijuši. Otrkārt, patiešām slikti ir tad, kad tiek «nocirstas» t. s. karstās līnijas starp pretējo pušu militārajiem spēkiem, kas rada augsni pārpratumiem un konfliktam. Piemēram, nav noslēpums, ka Ķīna, no vienas puses, un ASV sabiedrotie (Japāna u. c.) brīžam ir bijuši uz «kurš pirmais izšaus» robežas, tomēr komunikācijas kanāls starp militāristiem to novērsis, pretējām pusēm, protams, paliekot pārliecībā par savu taisnību.

Angļu valodā ir grūti pārtulkojams izteiciens «tongue-in-cheek». Tad nu noslēgumā - cienīsim Krievijas sabiedrības tiesības rīkoties, kā tā uzskata par pareizu. Ja tā izvēlas šovinismu un nepatiku uz ilgiem gadiem attiecībās ar citām tautām un valstīm, lai tā būtu.

Uzmanību!

Pieprasītā sadaļa var saturēt erotiskus materiālus, kuru apskatīšana atļauta tikai pilngadību sasniegušām personām.

Seko mums

Seko līdzi portāla Diena.lv jaunākajām ziņām arī sociālajos tīklos!

Ziņas e-pastā

Saņem Diena.lv aktuālās ziņas e-pastā!

LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS

Vairāk LAIKRAKSTA DIENA PUBLIKĀCIJAS


Aktuāli









Hokejs 2019

Vairāk Hokejs 2019


Positivus

Vairāk Positivus














Melu tvertne

Vairāk Melu tvertne


Vēlēšanas2018

Vairāk Vēlēšanas2018






Hokejs2018

Vairāk Hokejs2018






Phjončhana 2018

Vairāk Phjončhana 2018


Publikāciju iegāde

Vairāk Publikāciju iegāde










Jaunumi

Vairāk Jaunumi


Dabas Diena

Vairāk Dabas Diena




Citi

Vairāk Citi


Latvijā

Vairāk Latvijā


Dienas Sēne

Vairāk Dienas Sēne


Pasaulē

Vairāk Pasaulē



Velo Diena

Vairāk Velo Diena



Dienas Starts

Vairāk Dienas Starts


Viedokļi

Vairāk Viedokļi


Sports

Vairāk Sports


Skolas Diena

Vairāk Skolas Diena



Valodas Policija

Vairāk Valodas Policija



Citi

Vairāk Citi



SestDiena

Vairāk SestDiena


KDi

Vairāk KDi





Sporta Avīze

Vairāk Sporta Avīze


Dienas Gada Balva kultūrā

Vairāk Dienas Gada Balva kultūrā



Uzņēmēja Diena

Vairāk Uzņēmēja Diena





Iedvesmas Diena

Vairāk Iedvesmas Diena







Latvijas Lepnums

Vairāk Latvijas Lepnums


Dzīvesstils

Vairāk Dzīvesstils







Šodien Laikrakstā

Vairāk Šodien Laikrakstā



Vide un tūrisms

Vairāk Vide un tūrisms




Izklaide

Vairāk Izklaide







Kas notiek?

Vairāk Kas notiek?