Ceturtdien NHL beidzot noslēdza līgumu ar ''Modern Times Group'' (MTG), kas ļaus šai Skandināvijas raidorganizācijai piecus gadus translēt pilnīgi visas NHL spēles visā Ziemeļeiropas reģionā - Zviedrijā, Somijā, Dānijā un Norvēģijā. Šīs tiesības attiecas arī uz ''Viasat'', bet atsevišķas spēles būs pieejamas arī bezmaksas televīzijā.
''NHL ir skatītākā hokeja līga pasaulē, kas pievērš milzīgu TV skatītāju auditoriju [Eiropas] Ziemeļu reģionā,'' pēc līguma noslēgšanas MTG pārstāvi Hansu-Holgeru Albrehtu citē NHL mājaslapa internetā. ''Tas tikai parāda šīs sporta spēles popularitāti.''
Kanāls ''Viasat Hockey'' jau ir sācis NHL spēļu translācijas gan tiešraidēs, gan vēlāk ierakstā, taču Latvijā tās joprojām nav pieejamas.
''TV3 Latvia'' sporta raidījumu producents un ''Viasat Sport Baltic'' programmu direktors Toms Circenis šobrīd atrodas atvaļinājumā, taču BNS sestdien atklāja, ka nav pagaidām tiesīgs sniegt nekādu informāciju par NHL spēļu translāciju iespējamu atjaunošanu Latvijas teritorijā.