Karikatūrā "Zemestrīce itāļu stilā" redzams asinīm klāts vīrietis ar uzrakstu "Penne tomātu mērcē", savainota sieviete ar uzrakstu "Penne au gratin" un kāja starp sabrukušas mājas stāviem ar uzrakstu "Lazanja".
Dusmas par karikatūru pauda zemestrīcē teju iznīcinātās Amatričes pilsētiņas mērs Serdžo Piroci, vēsta valsts ziņu aģentūra Ansa.
"Kā, velns parāvis, var zīmēt karikatūru par mirušajiem!" paziņoja Piroci. "Es esmu pārliecināts, ka šī nepatīkamā un neveiklā satura neatspoguļo franču noskaņojumu."
Francijas vēstniecība Romā izplatīja paziņojumu, ka karikatūra "absolūti neatspoguļo" Francijas nostāju un "tā ir preses karikatūra un žurnālistu brīvi pausts viedoklis."
Lai arī daudzi itāļi izteica solidaritāti ar žurnālu pēc 2015.gada sākumā islāmistu sarīkotā slaktiņa tā redakcijā, toreiz sociālajos medijos rakstot Je suis Charlie Hebdo ("Es esmu Charlie Hebdo"), karikatūra žurnāla jaunākajā izdevumā šoreiz tviterī, Facebook un citviet izpelnījusies apzīmējumus "šausmīga", "slikta gaume" un "necieņa".
Daudzi vienkārši raksta "Es vairs neesmu Charlie Hebdo".
Itālijas vidienē 24.augustā notikušajā 6,2 magnitūdu zemestrīcē gāja bojā vismaz 294 cilvēki.