"Misija panākusi vienošanos ar varasiestādēm par ekonomiskajām un finansiālajām nostādnēm, kas nepieciešamas, lai atjaunotu valsts ekonomikas programmu," teikts Eiropas Komisijas (EK), Eiropas Centrālās bankas (ECB) un Starptautiskā Valūtas fonda (SVF) kopīgi izplatītajā paziņojumā.
Tajā norādīts, ka pērn Grieķijai piešķirtā 110 miljardu eiro (77,3 miljardu latu) aizdevuma nākamo maksājumu astoņu miljardu eiro (5,6 miljardu latu) apmērā Atēnas, "visticamāk, saņems novembra sākumā" pēc eirozonas dalībvalstu finanšu ministru un SVF valdes apstiprinājuma.
Grieķijas finanšu līdzekļi algu un pensiju izmaksāšanai izsīkst novembra vidū, palielinot iespējas, ka valstij var nākties pasludināt maksātnespēju.
Starptautisko aizdevēju pārstāvji atzinīgi novērtējuši Grieķijas spēju kopš taupības programmas sākuma ievērojami samazināt budžeta deficītu, neskatoties uz dziļo recesiju.
Taču kreditori atzinuši, ka Grieķijas ekonomikas tālāks kritums un kļūdas dažu norunāto pasākumu īstenošanā sākotnējo šā gada budžeta deficīta samazināšanas mērķa sasniegšanu padarījušas nepārliecinošu.
Viņi norādīja, ka papildu taupības pasākumi, par kuriem valdība paziņojusi pēc pārrunu izjukšanas septembra sākumā, būs pietiekami, lai saglabātu 2012.gada budžeta deficīta mērķi 14,9 miljardu eiro (10,4 miljardu latu) apmērā.
Tomēr jauni pasākumi, visticamāk, būs nepieciešami, lai sasniegtu 2013. un 2014.gada mērķus, pavēstīja kreditori, vienlaikus brīdinot Grieķijas valdību īsteno fiskālo konsolidāciju "sociāli pieņemamā veidā", ņemot vērā valstī notiekošos plašos protestus.
Kā jau vēstīts, pirmdien Grieķijas finanšu ministrs Evangels Venizels paziņoja, ka pabeidzis pārrunas ar ES, SVF un ECB pārstāvjiem, kuri šonedēļ paredzējuši publiskot ziņojumu, kas noteiks, vai Atēnas saņems aizdevuma nākamo maksājumu.