Nazarbajevs veicis izmaiņas 2017.gada oktobra beigās parakstītajā rīkojumā. Atbilstoši dokumentam pārejai uz latīņu alfabētu pilnībā jānoslēdzas 2025.gadā.
Atjaunotajā alfabēta versijā ir mazāk latīņu burtu ar apostrofiem. Bez apostrofiem tiks lietoti burti "o", "u" un "y", ieviesti divi jauni digrāfi "sh" un "ch".
Par to, ka ka valstij jāpāriet uz latīņu alfabētu, Nazarbajevs paziņoja vēl 2012.gadā stratēģijā "Kazahstāna 2050".
2017.gada aprīlī viņš uzdeva valdībai sastādīt šīs pārejas grafiku.
Šī būs jau trešā reize nepilnu 100 gadu laikā, kad Kazahstāna mainījusi alfabētu.
Kazahu rakstu valodā Kazahstānā patlaban tiek izmantots krievu alfabēts ar dažiem papildu burtiem. Tas tika ieviests 1940.gadā.
Komunistu režīms centās panākt, ka PSRS dzīvojošo tautu valodās tiek izmantots krievu alfabēts, lai simboliskā veidā stiprinātu saites ar Krieviju un krieviem.
Arī agrāk kazahu rakstība vairākkārt tikusi reformēta un tajā izmantots arī latīņu un arābu alfabēts. Arī mūsdienās kazahu diaspora Turcijā rakstu valodā izmanto latīņu, bet kazahu kopienā Ķīnā - arābu alfabētu.
skats no malas
aha