Biedrības pārstāvis Vladimirs Lindermans izplatītajā paziņojumā norāda, ka 18.februārī notikušajā referendumā par krievu valodu nobalsojuši 85% Daugavpils iedzīvotāji.
Dzimtā valoda gan norāda, ka ierosinājums neparedz noņemt no ēkām pašlaik redzamās plāksnītes ar ielu nosaukumiem latviešu valodā, bet gan pielikt papildu plāksnītes krievu valodā vai arī izvietot plāksnītes divās un pat trijās valodās - latviešu, krievu un latgaliešu. Tā, pēc V.Lindermana vārdiem, būtu cieņas izrādīšana pilsētniekiem un viņu dzimtajai valodai.
Turklāt Dzimtā valoda pat esot gatava daļēji segt plāksnīšu izgatavošanas un uzstādīšanas izmaksas.