Sākoties tiesas sēdei, cietušā policista advokāts iesniedza tiesai
pieteikumu par kompensācijām. Likumsargs par nodarīto morālo aizskārumu un
fiziskajām ciešanām vēlas no apsūdzētajiem 30 tūkstošus latu, bet par
mantiskajiem zaudējumiem - 1560 latu, vēsta BNS.
Uzbrucējus policija aizturēja, taču pirmās instances tiesa viņiem nepiemēroja apcietinājumu un noteica 8000 latu lielu drošības naudu. Tomēr briti no Latvijas aizbrauca, drošības naudu nesamaksājuši. Vēlāk Rīgas apgabaltiesa apmierināja policijas lūgumu apcietināt abus britus, un policija līdz ar tiesas lēmumu viņus izsludināja meklēšanā.
Jūlijā viņi tika izdoti tiesāšanai un kopš tā laika atradās Centrālcietumā. Iepriekš britu raidsabiedrībai BBC viņi stāstīja par smagajiem apstākļiem cietumā. "23 stundas diennaktī [mēs pavadām] kamerā kopā ar pieciem latviešiem, un vienu stundu mēs tiekam ārā. Ne īsti ārā, bet citā kamerā, kas ir aptuveni septiņus reiz septiņus metrus plaša un kur stundu drīkst pastaigāties," klāstīja 35 gadus vecais M.Nīls. Savukārt 33 gadus vecais Deivids Birkinšovs uzsvēra, ka abi vīrieši tiekot turēti aizdomās par uzbrukumu, kuru veikuši citi cilvēki, un viņi policistam nekādus miesas bojājumus neesot nodarījuši.
(turpinājums sekos)